EN · DE · FR · 繁

Kontakt

E-Mail ist der einzige Kanal, den wir betreuen. Schreiben Sie auf Deutsch oder Englisch — beides ist in Ordnung.

Was Sie senden können

Womit wir nicht helfen können

Antwortzeit

Diese Seite wird von einer Person betrieben, Antworten kommen also nicht sofort. Meldungen zu einem defekten Code werden zuerst bearbeitet, weil sie alle betreffen, die diese Seite lesen.

Was eine Meldung brauchbar macht

Wir handeln nach Meldungen, aber eine Meldung, die wir nicht prüfen können, ist eine Meldung, die wir nicht verwenden können. Vier Dinge entscheiden, ob eine Seite geändert wird oder nicht:

Ein Code pro Nachricht ist für uns einfacher als fünf. Wenn Sie fünf haben, schicken Sie fünf.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026.

Was nach dem Absenden mit einer Meldung passiert

Meldungen werden nicht sofort veröffentlicht. Das ist der Weg, den eine nimmt:

Zeitpunkt. Korrekturen werden gesammelt und im Bündel umgesetzt, eine Meldung kann also eine Weile brauchen, bis sie auf einer Seite auftaucht. Wenn Sie wissen wollen, ob Ihre angekommen ist, fragen Sie — wir sagen Ihnen genau, was wir damit gemacht haben, auch wenn die Antwort lautet: "nichts, weil wir sie nicht belegen konnten".

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026.

Wie wir mit Ihrer E-Mail-Adresse umgehen

Die Adresse, von der Sie schreiben, wird verwendet, um Ihnen zu antworten und nachzufragen, falls eine Angabe fehlt. Sie wird nicht in eine Mailingliste aufgenommen, nicht weitergegeben und nicht veröffentlicht — auch nicht in den Fällen, in denen wir aufgrund Ihrer Meldung eine Seite ändern.

Wenn Sie möchten, dass wir sie nicht behalten, sagen Sie es in der Nachricht, und der Verlauf wird gelöscht, sobald die Korrektur umgesetzt ist. Meldungen, nach denen wir handeln, werden bis dahin aufbewahrt, damit eine Änderung auf einer Seite bis zu ihrer Quelle zurückverfolgt werden kann.

Was wir nicht können, ist bestätigen, ob ein bestimmter Code zu Ihrem Arbeitgeber gehört. Wir haben keinen Zugang zu den Reiseprogrammen von Unternehmen und keine Möglichkeit, einen Anspruch zu prüfen. Wenn Sie das bestätigt brauchen, ist die Reisestelle Ihres Arbeitgebers die einzige Stelle, die es tun kann.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026.

Zwei schnelle Tests vor Ihrer Meldung

Zwei Minuten Prüfung auf Ihrer Seite machen eine Meldung deutlich brauchbarer — und oft gibt es dann gar nichts zu melden:

Scheitert er an beiden Tests, ist das eine Meldung, die sich lohnt und mit der wir arbeiten können. Funktioniert er bei einem der beiden, ist nichts kaputt — sagen Sie es uns trotzdem, wenn Sie das Haus als nicht teilnehmend erfasst haben möchten, denn das nützt der nächsten Person, die denselben Code sucht.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026.